2015-09-29: BEFORE THE STORM

dazzworld-comic-0000
RELATED RAMBLINGS
avatarben2015-09-29: I'm going to address my French-speaking compatriots for a minute. I'm sorry, I just can't help it; I have found something.

I have found something awesome from both a translator's point of view and a comic author's point of view. Something that could rewrite history. Well, Riverdale history, at the very least. Anyway, here it is:

BEHOLD! THIS IS ARCHIE GIANT #267, IN WHICH JUGHEAD GETS CALLED A "CON" BY VERONICA!

jughead-con

https://en.wiktionary.org/wiki/con: "Noun con m ‎(plural cons, feminine conne) (taboo slang) c*nt (derogatory slang) A stupid person; arsehole (British)."

For many reasons, I don't think that's very appropriate. That's like calling Moose a retard. You just don't do that in front of Midge (or people in general).

pirate-archie

Stop it, Pirate, you're eating my precious Archie Giant #267! :(

-Ben!
STUFF & THINGS
DazzWorld is a webcomic about dazzling heroes, space travel, strange new worlds, engaging mysteries, and Love. There's also a chinchilla. The comic is updated weekly on Tuesdays.

Follow DazzWorld on Facebook
Vote for DazzWorld at TopWebComics
DazzWorld at Best Webcomics
DazzWorld on Tapastic
DazzWorld on Comic Rocket [Archive Binge RSS Feed] rss-button
DH#278 on Tapastic


Creator: benbd@dazzworld.com [Twitter: DazzBen]
RECOMMENDED READINGS
Fatherhood. Badly Doodled. | Pink & Black | Oops Comic Adventure | Perihelion | Molly Beans | Skitter | Grande Gaming Comics | Galactic Dragons |
Zombie Boy | Small Blue Yonder | Don't Be A Hero |

I'll be updating this space with other great comics and litterature. Feel free to contact me if you believe DazzWorld is worthy of linking to your website.